to hell in a handbasket
US /tu hɛl ɪn ə ˈhændˌbæskɪt/
・UK /tu hel in ə ˈhændˌbæskit/
C1 cao cấp
idm.suy thoái nhanh chóng (xuống dốc không phanh)
The project went to hell in a handbasket after poor management decisions.
Phụ đề video
Lời khuyên mối quan hệ tốt nhất mà không ai từng nói với bạn (The best relationship advice no one ever told you)
- To hell in a handbasket, I'm out of here.
Tôi chỉ nói điều đó để đặt vào góc nhìn về mức độ ám ảnh và gây nghiện của nó nếu bạn đã từng trải qua tháng đầu, ba tháng đầu của một mối quan hệ và tự hỏi, "Wow, tại sao tôi lại cảm thấy như bị ám ảnh bởi người này?" bởi vì nó giống như ma túy đá.
Mitt Romney về Lãnh đạo: Biết Giá trị Của Bạn (Mitt Romney on Leadership: Know Your Values)
- But if you measure yourself by the things that count most to you, your relationship with your spouse, your friendships, your children, your family, those things you can succeed at, whether or not the world goes to hell in a handbasket.
Nhưng nếu bạn tự đánh giá mình bằng những điều quan trọng nhất đối với bạn, mối quan hệ của bạn với vợ/chồng, tình bạn của bạn, con cái của bạn, gia đình bạn, những điều đó bạn có thể thành công, bất kể thế giới có sụp đổ hay không.
- you can succeed at whether or not the world goes to hell in a handbasket.
CÁC CỤ PHẢN ỨNG VỚI EMINEM (ELDERS REACT TO EMINEM)
- World's going to hell in a handbasket really quick!
Thế giới đang đi xuống địa ngục rất nhanh!
3 Bước Để Có Tham Vọng Mà Vẫn Giữ Được Bình An Nội Tâm (3 Steps To Be Ambitious & Still Have Inner Peace)
- So hugging the moment doesn't mean sitting there blissfully when everything goes to hell in a handbasket.
Vì vậy, ôm lấy khoảnh khắc không có nghĩa là ngồi đó một cách hạnh phúc khi mọi thứ đi vào bế tắc.
Thị trường dự đoán như Polymarket đã phát triển mạnh mẽ như thế nào? | Câu chuyện Toàn cầu (How did prediction markets like Polymarket get so big? | The Global Story)
- The world's going to hell in a handbasket.
Thế giới đang đi xuống địa ngục.
3 Bước Để Ngăn Chặn Suy Nghĩ Tiêu Cực Ngay Lập Tức (3 Steps to Stop Negative Thinking In Its Tracks)
- or that everything is going to hell in a handbasket, because it's not.
Hoặc là mọi thứ đang đi xuống dốc không phanh, vì thực tế không phải vậy.